开抢|有了这辞典，孩子将拥有从启蒙到高中所有词汇量，还能点读纠正发音

从年初开始，就有妈妈陆续问我能否团一本叫做《英汉彩图辞典3000字》的字典，

起初收到这个消息的时候我并没有在意，英语字典我从初中就开始用起了，记得当时攒了一年的零花钱才买了一本牛津字典，厚厚一本，可以当砖块的那种，一直珍藏到现在。在我眼里，牛津字典才是娃学习的标配。

可是，隔了几天，还是有妈妈向我打听这本字典的情况，而且这大半年一直不断地有父母问我何时才能开团这本字典。“什么样的字典可以这么火？”，这引起了我的好奇心，于是我专门订了一本还让我妈来美国的时候特地帮我扛过来。

等我拿到手后，才翻了几页，我就恍然大悟，知道为什么这本字典能够这么得到妈妈们的青睐了，说实话，要是让我选择一本字典给憨憨，如果小家伙是上大学，我会毫不犹豫地选择牛津；而如果他是幼儿园到高中，那么这本《英汉彩图辞典3000字》将是我的首选。

做个对比就知道为什么这本字典能够PK牛津了。

下面这张图是牛津字典的内页，

下面这张图是《英汉彩图辞典3000字》的，

同样是以字母开头来索引单词，但是后者对孩子的吸引程度比前者高出了不少档次。憨憨有一个刚从中国来的同学，英语基础还不是很好，我就请这个孩子做了一个实验，我给她看一个陌生单词，然后桌上同时放上面两本字典。小朋友先是翻了翻牛津辞典，接着眉头一皱，又开始翻第二本《英汉彩图辞典3000字》，最后是在《英汉彩图辞典3000字》中找到了生词的答案。

可见，再好的内容，如果没法吸引孩子的阅读兴趣那就是浪费。更何况，后者的内容丝毫不含糊（后面我会详细介绍）。

所以，我今天很放心地将《英汉彩图辞典3000字》（2017版）这套书推荐给大家，而且这套书还附赠一套原版英文故事书《彩虹兔儿童英语分级故事屋 第1级》和一套5级分类的Sight Words点读卡。 

下面介绍一下我粉这套书的理由。

1

英汉彩图辞典3000字

1

专为孩子设计的专业辞典

对于字典，颜值不是最重要的，最最最关键的是内容。这也是我为什么这么粉这本字典的原因。

1. 覆盖从幼儿园到初高中的常用词汇

一本字典收录多少单词才是合适的？像牛津字典那样大而全吗？对于不考托福、GRE的学生，牛津字典里绝大部分单词整个学生生涯可能都用不到，打个比方，你认识serendipity这个GRE词汇吗？

所以，对于高中之前的学生来说，一本字典的单词量取决于他们学习所需要的词汇量。

那么学生需要掌握多少单词才够呢？根据Edward Fry博士的理论，从幼儿园到小学6年级，一共需要掌握600个单词，而一直到高一需要掌握1000个，这样就能覆盖平时阅读单词量的90%。

而这本字典收录超过3000个单词。除了1200个基本词汇以外，还扩展了2000个中小学常用词汇和还有5000句常用句型，真正做到可以从幼儿园一直用到初高中。

2. 专为孩子设计编排

我以前用牛津的时候，最头痛的地方在于，里面单词太多，密密麻麻，每次查一个单词都要用不少时间，眼睛看得也很累 ...

但这本字典则完全不同，它的页面完全针对小朋友来设计，色彩丰富的花纹，随时穿插的图片形象生动，完全符合他们的审美和阅读兴趣。

孩子查字典，都是按照字母的顺序来查，因此这本字典特地给字母做了一个颜色分类。在书侧，按照从A-Z的字母顺序划分出每个字母的颜色，这样孩子就能很方便地定位查找了。

3. 专业的儿童英汉辞典

我当时考量这本字典的时候，特地找了好几个单词仔细查了一遍，我的考量维度有几点：

结构

发音

翻译

用法

（1）结构

这本书对每个单词都进行了难度分类，如果单词前有**，表示这个单词是中小学必须掌握的单词；如果单词前有*，表示这个单词是中小学额外需要掌握的单词；而如果这个单词前面没有任何*，则表示这个单词是最常用的单词。

比如下面的例子，your这个单词是最常用的单词，而yesterday、young（**）则是中小学必须掌握的单词，而handle（*）这个单词就是额外需要掌握的单词。

有个分类的好处是，背单词会更有目标性。如果孩子一时还没法做到背诵所有的话，我们可以分批来引导他们，比如先背没有标记的单词，然后背标记**的单词，这些都是学习必须掌握的。

（2）发音

每个单词除都有国际标准音标，而且还加入了分音节。

分音节的作用是更高效的记忆单词。明确有意的分音能让孩子摆脱按照字母顺序的死记硬背，读起来记起来都会更有效率。 

比如说下面这个单词mystery，这是一个比较难发音、也比较难记忆的单词。但字典就将它分成了三部分，先是mys，然后ter，最后y，每个部分发一部分音节，整体连贯起来后记起来就容易许多。

此外，每个单词都可以用毛毛虫点读笔进行点读。这个功能太实用了，如果孩子对自己的发音没有把握，点一下单词就能发音了。这点后面详细说！

（3）翻译

对于国内的孩子来说，中文翻译是很必要的，一本英汉字典的好坏，翻译起了决定性的作用。

这本字典对单词的翻译包含下面几部分：

a) 每个单词有一个中文解释，比如下面的job的意思是工作，jog的意思是慢跑。

b) 每个单词还有词性的解释，比如job是名词，而jog是动词。

c) 有的单词还会搭配图片，比如jog就搭配了一张慢跑的图片，孩子看图片就能对这个单词一目了然。而且对于记忆单词来说，图片式的记忆法比纯粹文字式的解释要简单得多的多！

（4）用法

用法这块是我非常推荐的地方。因为往往一个单词如果不和例句结合起来，光靠死记硬背，孩子是没法灵活运用的。

这点我深有体会，当年背6级单词时，我第一遍背诵的时候就是机械地把每个单词都背一遍，理论上我的单词量不少，看见英文我能知道中文的意思。可是真正在写或者说的时候，我却发现自己的词汇很匮乏，想表达一句中文，却找不到匹配的英文单词，即使知道一个英文单词，但也不肯定这个单词用到这里合适不 ...

所以，我非常建议背诵单词时，例句要和单词同时进行。

这本字典每个单词都提供了一个例句，能帮助孩子充分地理解这个单词。

此外，对于有些重点单词，还会用彩色底块进行内容扩展，包括该词的相关词组、反义词等。

比如看love这个单词，书里就给出了love的反义词，以及fall in love with这个常用词语。这部分内容扩展使得孩子的知识面更丰富，也能更加全面地理解单词。 

还值得称道的是，对于有些特殊单词，会特地用粉色底块标注重点部分，指出该词语法上的变化说明。

比如run这个单词，过去式、过去分词就和一般的动词不一样，这本字典就会特别标注一下，免得孩子犯错。

4. 卡通化的故事情节

这本字典和别的字典不同的地方在于，它有故事性，整本字典有2个主人公不断穿插在里面，文中有非常多的卡通配图，而且很多配图都是以2个主人公为主线。这样孩子看这本字典就像看一本故事书一样，很亲近。

两个小主人公一个叫做丹尼，另一个叫做凯蒂。比如在bench（长椅）这个单词中，配图是这两个小伙伴坐在长椅上面。 

而在witch（巫婆）这个单词中，凯蒂就打扮成巫婆的样子啦！ 

2

25个主题情景页

字典一般有两个功能，一个是查单词，一个是背单词。对于查单词来说，需要A-Z地索引，这样查起来很方便。但是对于背单词来说，从A一直背到Z未免太无聊了，背诵效率也不高，这时候就需要别的记忆方式，比如利用主题式的单词分类记忆法。将单词分门别类地进行记忆，说出其中的一个就能说出与之相关联的几个或者多个单词，这样更容易记忆和巩固。

这本字典就在A-Z的单词索引之余，还额外提供了25个主题情景页，每个主题情景页有大约20个左右的单词供孩子记忆。分别是交通工具、衣物、玩具、头和身体、感觉和动作、公园里、教室里、水果、蔬菜、食物和饮料、卧室、客厅、浴室、厨房、花和昆虫、海底世界、农场里、动物园里、乐器、运动、数字、形状和颜色、我的家庭、天气、职业。

比如交通工具这个主题分类中，这包含海陆空三种交通工具的19个单词就可以一起记忆。 

如果学习了厨房分类，那么孩子每天在拿勺子、筷子、碗、盘的时候是不是都能学习一遍单词了呢？ 

3

11个附录扩展内容

这本字典还有一个特色是提供了11个附录，分别是不规则动词表、中外节日、形容词的比较级和最高级、英文书信、时间、常见英文名字、数字、复数名词、代名词、缩写、家人。 

这个附录对于学英语太重要了，因为它们都是语法方面的重点，也是特别容易搞错的地方。

比如说形容词的比较级这个语法知识点，这绝对是一个难点，除了常见的比较级+er，最高级+est，还有有很多不规则变化的。我们来看看附录三是怎么系统解说这块知识点的。

它先将形容词的三级用例句例词表示，直观上容易理解。再根据单词音节的数量，将形容词系统分成了四块：单音节的形容词、两个音节形容词、三个音节的形容词、不规则变化的形容词。

分类以后那么多数量的形容词就不再是一盘散沙了，它们有自己的阵营，遵循着各自的规律。孩子掌握规律之后，随着词汇量的丰富，举一反三的能力就会加强，能掌握更多的单词。

再看看名词复数这个语法知识点。这也是初学者容易混淆的学习内容。有的时候+s，有的时候却要+es，还有明明是复数，可是它的单复数就是一个词（如fish，单复数都是fish），还有不规则变化的（如goose，单数为goose，复数为geese）等。

同样的，掌握单词变化的规律，做好分类，学习单复数也不可怕。这个附录将其他非常规变化和变化的原理进行了分类，整理出了各种情况下，单词复数的变化。

所有的单词都不是随随便便想怎么变就怎么变的，它还是遵循规律的，把规律都找出来，思路就清晰了。

再看看英文书信。美国人特别喜欢用书信交流，而英文书信的格式和写法和中国人有很多不一样的地方。

附录四从4个方面，图文并茂给出了信件、信封的标准格式和范例，再配上中文说明一目了然。将信件内容分成5个部分：寄件人地址和日期、Dear+称谓、正文、结尾语和署名，用图示表示，然后给出范例，再接着说信封格式和中英文地址的对照。

4

整本辞典可点读

发音是十分重要的。我以前用纸质的字典感觉最不方便的地方就是发音。尤其是重音把握不好，这点到了美国这几年，才逐渐有点改善。

但是点读笔的出现就彻底解决了这个问题。这本字典配套的就是毛毛虫点读笔，书上的所有内容，辞典、分类主题、附录全部内容都可点读，美式发音。

辞典中的例句后面有个S标记，点击它，点读笔就会用慢于正常语速的速度读出来。如果点击的是例句本身，则是正常语速朗读。 不用害怕语速太快，慢慢听，多听多读几遍复述不是问题。

2

超强的赠品

这本字典附赠一套《彩虹兔儿童英语分级故事屋 第1级》（这是我们之前团购的彩虹兔自然拼读的下一个级别），由英国Usborne出版社独家出版，是根据全球最具公信力的蓝思（Lexile）分级阅读体系分级的故事书。包含一套可点读的17本全英文第1级故事绘本和同样可以点读的5个级别的sight words词卡。 

之前团的彩虹兔是Usborne的very first reading级别，很多父母给孩子用的效果都非常非常好，而今天的这套赠品是Usborne的first reading，之前那套书的下一个级别。

（彩虹兔自然拼读套装的用户反馈）

这套书最大的特点是：

蓝思分级

故事+教学的风格

1

蓝思分级

这套丛书每一本都有一个蓝思分级指数以及文中出现的单词数量。蓝思分级指数是以L为结尾的一串数字，数字越大表示阅读难度越高。作为第1级入门级，这套书的蓝思指数在60L~270L之间，每本书的单词数量在70~150之间。 

2

故事+教学的风格

和上一套彩虹兔一样，这套书也是继承了故事+教学的风格。每本书先完整讲述一个故事，再出几道测验题以考察孩子故事的理解程度，接着是题目的答案，故事逐句的中文翻译，最后一页是一张词汇表。如果是寓言典故，则会说明故事源自哪里。书中除了参考答案和翻译不能读，其他所有内容都可点读。 

我们看上面这本《狐狸与乌鸦》，这是一个经典的童话故事，书的蓝思指数是60L。它属于这个阶段中最简单的一本。 

全文用75个单词讲述了一个狐狸和乌鸦的童话故事。

故事结束之后是测验题，题型种类很多，考察内容很丰富。

比如说第一个测验，要求给图片排序，这个测验考察的是孩子对于故事前后关系的理解，图片和文字的组合能够帮助孩子捋清这个关系。

第二个测验是看图找单词，这个游戏能帮助孩子加深对于单词的记忆和理解。

第三个测验是判断真假，这部分考察的是孩子对于前面文章的理解。根据我给憨憨读书心得来看，第一遍读下去，他往往能够掌握50%，所以经常考察他一下问题，能够提高孩子对文章的理解程度。

题目之后是参考答案和故事的出处。这个故事来自《伊索寓言》。 

参考译文都是逐句翻译的，一看就明白。 

最后是这本书的词汇表。词汇表里有单词、词性、中文含义和单词出现的页码，找起来很方便。 而且更大的好处是，有个单词表孩子背诵起来就很方便了！

3

文字有趣，配图可爱

书中的文字大部分都很简单生动，画面也非常可爱有趣，孩子一看就很有阅读的兴趣。

比如《The Wish Fish》这本书，它用big、small、magic这三个形容词来形容鱼，念起来朗朗上口。而能否多用一些描述性词语是孩子初期写作的关键，因此多读文章能够帮助孩子积累这些描述性词语。

下面这个情节特别有趣，当时憨憨读到这一页的时候说“小人太可爱了”。你看主人公抓到big fish时候夸张的表情，以及钓到小鱼时候的无奈 ...

而且彩虹兔的插图风格并不统一，因为Usborne出版社邀请了来自世界各地的画家昂吗绘制插图。像上面那篇钓鱼的插图风格，就很有点像Dr. Seuss苏斯博士的风格。

下面这幅登月就特别天马星空，

下面这幅农夫就很唯美，

下面这幅鹳和狐狸画风就特别可爱，

4

可以点读

这套彩虹故事书，也都可以用毛毛虫点读笔直接点读哦！

而且有多种模式可以选择：

当点击封面的“Story”图标，小读者将会体验到一次带音效的纯正美音故事的小剧场；

选择点击每个页面下方的音符图标，可以回顾单页有趣情节；

点击插图当中的角色和场景，会挖掘出更多的意想不到的惊喜。

如果小朋友对哪句话的发音不是很清楚的话，可以重复练习，很方便。

另外，在每一本绘本的最后，还可以扫描二维码，直接关联到“孩宝小镇”的app上面听音频。

这是点读笔使用示范，

5

Sight Word词卡

故事屋套装除了这17本故事书，还有一套sight words词卡。

词卡一共包含220个sight words，分为5个等级。正面是单词，背面是例句。既可搭配故事书使用，也可单独使用。 

把词卡配合故事书使用，它就变成了活动的单词搜索器。去找找看词卡上的单词都出现在了哪里吧！ 

词卡也可以单独使用。每组词卡都配有一个圆环，卡片串起来能随身携带，随时看随时学。既可以配上点读笔跟读单词和例句，也可以当普通纸质词卡用。 

卡片材质很硬很厚实，可以用来搭纸牌塔。家长可以和孩子比赛看谁搭的塔最高，想办法怎么样才能搭的又高又稳，培养孩子手眼协调能力和耐心，锻炼手部的精细动作。 

这是词卡的玩法教学视频，

3

团购细节

在点读字典和彩虹兔之前，毛毛虫点读笔需要安装点读包才行，点读包下载方式如下，

http://www.hungrycaterpillar.cn/download

此外参见憨爸公号帮助信息一栏，有毛毛虫点读笔的使用帮助。

1. 基础信息

（1）Growing Up 英汉彩图辞典3000字

出版社:Win Publishing    

适读年龄:3-12    

List Price:￥1560    

ISBN:9789865881535    

尺寸:28.8 X 22 X 2.7 cm    

页数:396    

装帧:精装    

重量:1.520kg   

（2）彩虹兔儿童英语分级故事屋第1级

作者:Lesley Sims等    

绘者:Alida Massari等    

出版社:北京语言大学出版社    

适读年龄:5-8    

蓝思分级:BR-270L    

List Price:￥248    

ISBN:978756194305    

尺寸:32.5 X 7.4 X 24.3cm    

页数:34页    

装帧:平装    

重量:2.510kg